Ho visto come la guardate.
NEGLI EPISODI PRECEDENTI
Non basta desiderare una tale bellezza, la si deve addomesticare.
Se mi date dei ragazzi che lavorino alla mia fattoria,
gli insegneremo magie come questa.
Quando il governatore Yeardley e' uscito di casa,
portando la testa del segretario Farlow,
Willmus Crabtree e' entrato in casa di Yeardley, silenzioso come un topo.
Sapete chi ha preso la testa del segretario, mastro Read?
E' stato stesso il nostro governatore.
Ogni giorno che passa il viso del governatore si scurisce.
Gli togliero' la vita.
Se non posso andare via allora non avro' pace
finche' non uccidero' Yeardley.
Piccolo Tamlin,
prima di poter combattere coi mostri,
devi
imparare come sconfiggere un uomo.
Ehi.
Ehi, ti insegnero' come vincere i tuoi avversari, che dici?
Sei il guerriero piu' forte e coraggioso di tutta la Virginia.
E allora, vuoi imparare a combattere come Pedro?
Si'.
Quanto sei veloce?
Devi essere sempre pronto.
Domani ti insegnero' come far credere ai tuoi nemici
che non hai pieta'. Vieni.
Maria, hai parlato con i tuoi antenati
- come ti ho detto? - Governatore, questa donna
mi ha confessato di aver permesso a sogni infantili
di impossessarsi di lei. Quindi crede di poter
vedere il futuro.
Quando con la sua mente non fa altro che vedere erba...
Pedro,
e' questo il modo in cui vuoi bene al tuo padrone?
Vuoi farmi bere delle storielle cosi' vecchie?
Mi sono stancato della tua insolenza.
Ho ottenuto altra terra da coltivare vicino al fiume.
E tu
andrai li',
senza Maria,
per viverci e lavorarla.
Jamestown S.03_E.03
No. Mi dispiace.
Non posso.
Non incontreremo nessuna bestia
durante questa battuta di caccia, Kukupunkwuy.
Tonanaquato e' venuta da te questa notte,
perche' l'hai rifiutata?
Non e' abbastanza bella per te?
Chacrow, sono
sposato.
E dov'e' tua moglie?
Non posso tenere
un'altra donna tra le mie braccia.
Kukupunkwuy,
dici di essere un Pamunkey ormai.
Ti abbiamo insegnato a cacciare,
ti abbiamo dato un posto in cui stare,
protezione.
Ma tu ci stai dando solo una parte di te.
Amico mio,
il mio cuore e' ancora ferito.
Il cervo viene sempre da queste parti.
Ne cucinero' in abbondanza per le festivita'.
Caro Christopher,
Letty ti scrive spesso?
Ho solo quella lettera,
- che mi ha dato alla mia partenza. - Che peccato.
Sono sicura ti ecciti con gli amorosi sensi.
E' una lettera piuttosto affettuosa.
Henry Sharrow deve averlo fatto cadere quando ha adagiato sua figlia.
Dovro' affrontarlo.
Non posso vivere la mia vita evitando la sua condanna.
Perche' cerchi perdono da un bruto come lui?
E' un padre dilaniato dal dolore.
Christopher, hai attraversato gli oceani con mastro Crabtree.
Cosa ne pensi di lui?
Mastro Crabtree e' sulla bocca di tutti.
Sei la seconda persona a domandarmene stamattina.
- Chi altro ha chiesto informazioni? - Lo sceriffo Redwick.
E cosa voleva sapere?
"Crabtree puo' fare il nome di un qualche socio?
Sta ficcanasando sul governatore e sulle sue proprieta'."
E cosa gli hai risposto?
Cosi',
non mi fido dello sceriffo.
Ci fu un incidente prima che lasciassimo l'Inghilterra.
Un uomo e' salito sulla nave per salpare con noi.
E riconobbe Crabtree.
Questa cosa non piacque al fattore.
Prima che levassimo l'ancora, quest'uomo torno' a riva.
Abbandonando l'idea di viaggiare.
- Come mai? - Non lo so.
So solo che Crabtree gli mostro' un anello.
Un anello?
Sceriffo Redwick, signore,
se interpreterete St. George nel prossimo corteo,
chi fara' la serva?
- So solo che non sarai tu. - Andiamo, bambina.
Dovrai restituire il giocattolo della bambina a Henry Sharrow.
Cos'avete li', signore?
Un gentiluomo che conosce Dio meglio di noi due.
E nessuno a Jamestown mi ha ancora detto quali torti
ha commesso il segretario per meritarsi l'ira del governatore.
Beh, forse li conoscete gia'.
Vi ho visto rubare attraverso la porta del governatore
la notte in cui la sua ascia ha reciso questa testa dal suo collo.
Un uomo giace
senza testa,
e accanto al suo corpo
c'e' questo.
Credete che contenga le ragioni dell'ira del governatore?
- Non leggo bene di giorno. - E' una lettera di credito.
Il pagamento di una generosa somma
da parte della vedova per il segretario Farlow.
Era noto che avessero una relazione remunerativa?
Se si', era un segreto.
Che e' stato scoperto
da Yeardley.
E come mai un fattore rispettato
e un commerciante venerato di mobili raffinati
e' cosi' interessato ad un affare del genere?
Mi ritenete qualcosa in piu' di un mercante,
mastro Read.
Come mai?
Considerate pero', che potrebbe essere perche' ve l'ho permesso.
Credo che Maria stia davvero provando ad aiutarti.
Non mandare via Pedro.
Maria si ammutolira' ancora di piu'.
Redwick sostiene che il gobbo
sia un agente della compagnia, mandato qui per spiarci.
Che io sia dannato se il mio schiavo
mi nega una percezione indispensabile in questo momento.
Vediamo un po' se vivere senza Maria insegnera' a Pedro l'ubbidienza.
Pedro.
Voleva chiedervi, signore,
il vostro permesso per affilare la sua ascia.
Il mio pugnale ha bisogno di una spuntata.
Fallo per me.
Mastro Sharrow, signore,
vi ho portato il giocattolo di Virginia.
Ho pensavo che forse potevate volerlo in ricordo della bambina.
Virginia amava la terra.
E' cio' che la rendeva una vera Sharrow.
Sara' la terra a tenere vivo il suo ricordo nel mio cuore.
Tienilo. Per i tuoi... Per i tuoi figli.
Sei proprio bello con indosso il tuo cappello, Pepper.
Voglio una donna che posso sposare.
Agli Sharrows serve la famiglia.
Alle fattorie servono bambini, questo mondo completamente nuovo,
ha bisogno di crescere, di prosperare e...
E mi cerchero' una moglie inglese.
Forse dovremmo parlare del nostro amore domani.
- O un altro giorno. - Ne sto parlando ora.
Percio', non ti rivedro' piu'?
E' cio' che voglio.
Mastro Crabtree,
quale dono piu' lusinghiero di uno specchio potrebbe fare un uomo ad una donna?
Cosa posso fare per ringraziarvi?
Lasciate soltanto che i miei occhi
si riempiano di una tale meraviglia.
Perdonate la mia invadenza, vi prego.
Ma se foste in Inghilterra, ogni uomo in vita
cadrebbe ai vostri piedi.
Sono Wilmus Crabtree,
fattore rispettato e venerato.
I negri camminano liberamente in Inghilterra, signore?
E' il marchio del nostro governatore quello sul vostro grazioso viso?
Sono scappata.
In questo modo non ci si puo' confondere su chi vi possiede.
Sembra che il vostro cuore voli, signore.
Non c'e' motivo di incollerirsi, madama,
gli occhi di tutti gli uomini a Jamestown
sono puntati su di voi per il loro piacere.
Tutti gli uomini tranne uno.
Conosci i marinai,
Verity.
I capitani delle navi vengono qui a bere
prima che le navi salpino per l'Inghilterra.
Cosa vuoi dire, Maria?
Vuole nascondersi nella stiva e vuole che tu l'aiuti a farlo.
Potrei essere una donna come le altre li'.
Credi di poter semplicemente salire su una nave e nasconderti?
Ti cattureranno.
Ti cattureranno e la situazione peggiorera'.
Il governatore vuole che Pedro vada a lavorare
in una fattoria vicino al fiume.
Non potro' piu' vederlo.
Se restiamo qui,
Pedro finira' per uccidere Yeardley.
Lo fara', quanto e' vero che il sole tramonta.
- Mi aiuterai? - No.
Non lo faro'.
Ti manca molto Alice, tesoro mio?
Non sarebbe difficile se un'altra amica se ne andasse?
Credi che impedirei a Maria di scappare solo
per il bene dei miei sentimenti?
Non ha i mezzi per pagare i marinai.
Allora rispondi a questo.
Se fossi al suo posto, andresti?
Si', me ne andrei. Certo che lo farei.
Correrei il rischio.
Maledizione, Rutter. Trovi la tua bonta' solo quando perdo la mia.
Parlero' col capitano della Golden Lion.
E' una canaglia anche quando dorme.
Nascondera' un fuggitivo
solo se puo' trarne profitto.
Mercy ha appena colpito un maale.
Caro governatore, ho delle notizie piuttosto liete.
Mentre portavo il mio cavallo a fare una cavalcata a Blackwood, sono incappata
in uno strano spettacolo e al contempo una felice coincidenza.
Dei giovani Pamunkey che facevano un rituale con disegni.
- Pamunkey? - Quell'uomo, Chacrow.
Dato che se ne e' presentata l'occasione,
ho parlato con lui della possibilita' di offrirci
di insegnare ai nativi in cambio di lavoro nei campi.
Non credi nemmeno tu che mi beva questa storia, vero, Jocelyn?
Non esistono catene che possano trattenerti.
Ne' ragionamenti che possano fermarti. Ne' minacce che possano impedirtelo.
Signore, lo faccio solo per riguadagnare la vostra fiducia
dopo averla tradita cosi' profondamente.
Vi ho obbedito alla lettera.
Non ho avvicinato il re.
Chacrow parlera' con Openchancanough. Puo' solo avvantaggiarci.
La cosa piu' importante e' far convertire i nativi.
Mio re.
Cosa dovrei dire agli inglesi
per rispondere
alla loro richiesta di fornirgli persone che lavorino le loro terre?
Non gli daremo
ancora la nostra risposta.
Sceglieremo quelli di noi che possono venire
a riferirci quel che vedono, quel che sentono.
Offriremo agli inglesi piu'
di quel che chiedono,
gli daremo
uomini,
donne.
Cosicche'
la nostra gente sara'
nelle loro fattorie,
nel loro villaggio.
Che cosa state pianificando, mio re?
Parla con gli inglesi riguardo al
tributo che dovranno pagare per
la nostra gentilezza verso di loro
in modo da tenere
i loro occhi
puntati su cio'
che loro credono
vogliamo.
Ho intenzione
di infiltrare tutto
il popolo dei Pamunkey tra di loro,
in numero sempre maggiore.
Questo e' quel che voglio.
Signore?
La mia padrona vi informa che cenerete con lei stasera.
Non ci sono forse molte navi che continuano ad arrivare?
- E altrettante che partono. - E portano sempre piu' persone.
Non ce ne sono gia' abbastanza? Siamo troppi.
E quelli che arrivano sono
grassi o leccapiedi,
gobbi o straccioni o puzzano.
Mercy, come sei diventata?
Come quella li'.
Non ti sembra una tipa pigra, Maria?
E non cammina nemmeno in linea retta.
Un tempo maledicevo queste navi.
Mi hanno condotto qui.
Adesso invece, mi piace guardarle.
Le guardo mentre salpano,
e le seguo con gli occhi finche' non spariscono dalla mia vista.
E sussurro:
"Tornate.
Tornate indietro."
E tornano sempre.
Un'altra nave,
un'altra nave.
Un'altra nave.
Un'altra nave,
Maria,
vieni via ora.
Maria,
so che non devi amore a mio marito.
Quando lo incontrai,
era un giovane soldato fatto di semplice coraggio
e delle piu' autentiche aspirazioni.
La mia piu' sincera speranza, Maria, e' che le tue visioni
possano insegnargli a tornare ad essere un uomo migliore.
Ti prego, ti supplico.
Cerca di nuovo le voci che ti hanno parlato.
Se compiaccio il governatore,
non manderete piu' Pedro a lavorare vicino al fiume?
Possiamo provare.
Siete qui per affrontarmi?
- Era cio' che volevo fare, si'. - Bene, allora, affrontatemi.
Ho deciso
di portarvi mia figlia per la medicina inglese.
Ed e' morta per questo.
Portero' il peso di questa colpa.
Motivo per cui non vi faro' del male.
Eppure avete fatto in fretta
a raccontare a Yeardley storie dei...
rapporti di io fratello coi Pamunkey.
Non sarete mai amico degli Sharrows, dottore.
Desidero servire la colonia, non il governatore.
Ciao.
Winganuske tornera' da te.
Se e' cio' che desidera.
Ti dara' un altro figlio.
Per favore, dille...
dille che la casa sara' pronta ad accoglierla.
Saro' un buon marito.
E Chacrow,
ti devo la mia gratitudine.
- Grazie. - Non e' stato un problema.
Ti spiacerebbe riferire un messaggio a mio fratello?
"Non fare del male.
Aspetta."
Capira'.
Ricondurro' qui Winganuske...
quando sara' pronta.
E' troppo tardi per cenare ora. Mastro Crabtree non verra'.
Fareste meglio a mangiare oppure ad andare a letto.
Sei tu, ragazzo.
Che ci fai qui?
Che buon profumo.
- Datemi un po' di quella torta, che dite? - Va' via, ragazzino.
Non ti ho gia' detto che non sei desiderato qui?
Vi diro' qualcosa che vale la pena sapere, se me ne date un pezzo.
E cosa puoi mai sapere?
I negri si nasconderanno nella stiva di una nave
durante le celebrazioni di St. George.
Da' del cibo al ragazzo, Mercy.
Non dire a nessuno quel che ci hai detto
e verrai premiato, piccolo Tam.
Maria,
vieni.
Non offendere i nostri antenati chiedendogli di fare come dice Yeardley.
Non li sto convocando per quel pazzo scriteriato.
Ma per te.
Non gli ho chiesto io di mostrarmi Yeardley nelle mie visioni.
Vivo con la paura di vedere te che lo uccidi.
- Maria... - E' questo il motivo, Pedro,
Ho trovato un modo per nasconderci su una nave
che ci porti in Inghilterra.
Andremo il giorno della festa.
Non scappero' in Inghilterra.
Ma in questo modo potremmo stare insieme.
Non e' cio' che vuoi?
Hai deciso tutto tu, Maria.
Hai organizzato tutto senza chiedermi cosa ne pensavo.
Lascerai che il tuo orgoglio ti ancori qui
quando sai gia' cosa ne sara' di noi?
Guarda.
Sono venuti qui con noi.
Soffrono, proprio come noi.
Se scappiamo,
loro ne subiranno le conseguenze.
Verranno incatenati.
Verranno frustati.
Queste persone si fidano di me.
Potrai anche far salire un uomo su quella nave ma non sara' Pedro.
No.
Riesco a vedere il vero motivo per cui ti rifiuti.
Lo vuoi piu' di quanto dici di amarmi.
Vuoi uccidere Yeardley.
Pedro, di' addio a Maria.
Andremo nella nuova terra, dove vivrai e lavorerai.
Ehi, andra' tutto bene.
Pedro!
Ci saranno fattorie e piantagioni che
si estendono a perdita d'occhio.
Qualsiasi cosa dica ora l'Inghilterra,
la tua gente verra' qui per lavorare la terra.
Maria riesce a vedere al di la' del tempo.
Dio parla a Maria perche' vuole offrirmi protezione, ma tu Pedro,
mi rinneghi.
Adoro cacciare qui.
Forse potrei cacciare un po' mentre viaggiamo.
No, no. Governatore, allontanatevi.
Governatore!
Non ho mai raccontato storie sulla mia padrona prima d'ora.
Beh, solo una volta ed e' stato un errore.
Vuoi raccontare qualche pettegolezzo, ragazza?
Non e' un pettegolezzo. Non so perche' te lo sto dicendo, ma eccomi qui.
Beh, non mi hai ancora detto nulla.
Il giovane Tam,
ha detto alla mia padrona che Pedro e Maria vogliono
nascondersi su una nave per l'Inghilterra.
Davvero Tam l'ha fatto?
- L'ha detto alla signora Castell? - Per un pezzo di torta, gia'.
E lei ora ha scritto una lettera.
Tam!
Non provare a scappare. Non scappare, ragazzo.
Vieni qui!
Vieni subito qui!
- So cos'hai fatto, ragazzo. - Non e' vero.
Queste persone non sono state forse buone con te?
Pedro non lo e' stato? Pedro non e' stato gentile con te?
- Ti ha insegnato a combattere. - Ho solo raccontato una storia.
E quelle persone mi sono care.
E...
E non...
non ti interessa la solidarieta'?
Perche' mai dovrebbe importarmi?
Perche' state piangendo?
Non serve piangere.
Smettetela di piangere.
- Non mi piace. - Non sai...
che non puoi tradire la gente come ti pare e piace?
Ti insegnero' cio' che e' giusto.
Mi spezza il cuore doverlo fare.
Cosa faremo adesso?
Portalo in farmacia.
- Cos'e' successo, Pedro? - E' stato attaccato?
Il governatore e' caduto in una trappola per orsi.
Questo uomo valoroso mi ha salvato la vita.
Pedro tiene davvero al suo padrone.
- Gia', ben fatto, Pedro. - Ben fatto.
Ben fatto.
Ben fatto, ragazzo.
Ho un messaggio per te da parte di tuo fratello.
"Non fare del male.
Aspetta."
Che cosa vuol dire?
Che cosa sa?
Non voglio metterti in mezzo, Chacrow.
Perche'...
perche' ti voglio bene.
Non mi consideri tuo fratello?
Hai detto la verita' ad Henry,
ma non vuoi rivelarla a me.
Ho preparato una trappola per uccidere Yeardley
per tutto il dolore che ha causato
alla mia famiglia.
Ma non hai chiesto l'autorizzazione ad Openchancanough.
Perche' non me l'hai detto?
Non sai che devi chiedere
il permesso del nostro re per una cosa del genere?
Ero
accecato dalla mia rabbia.
Adesso e' troppo tardi.
Il danno e' stato fatto.
Dobbiamo andare a dirlo ad Openchancanough in fretta,
muoviamoci.
Cos'ho fatto?
Quello stesso uomo che ho intenzione di uccidere,
l'ho salvato.
Zitto, Pedro. Parole del genere ti faranno impiccare.
Perche' l'ho fatto?
E' solo il tuo lato buono che si e' impietosita di un moribondo.
No.
Era come se non fossi libero di scegliere.
Magari il nostro governatore ti e' entrato fin dentro le ossa,
in un modo tale che tutti i tuoi istinti cercano di servirlo.
Non sono cosi' debole da sottomettermi a quella bestia!
Pedro! E' stato semplicemente il tuo buon cuore a fartelo fare.
Cosa mi ha fatto questo posto?
Che ne e' stato di Pedro?
Sono perduto.
I nativi oserebbero tendervi una trappola, signore?
Non era una trappola dei Pamunkey.
Era una trappola inglese.
Sono stato attirato nel posto in cui sono caduto.
Silas Sharrow.
Non oserebbe commettere un tale crimine e senza l'autorizzazione di Opechancanough.
Governatore, mai come in questo momento si richiede l'uso della politica.
Vi ritenete un'esperta del nostro conflitto coi nativi, vedova?
Lasciate che li accusiamo di nascondere il nostro nemico.
Governatore, posso dirvi la risposta di Opechancanough
senza bisogno che montiate il vostro cavallo.
Era una trappola per orsi.
E' stato un incidente. Cos'altro potrebbero rispondere i nativi?
Allora ascoltiamo cos'e' che voi ci proponete.
Voi, signore, dovrete interpretare le magnifiche imprese del santo martire.
Manderemo un messaggio per invitare i nativi ad assistere a
George che uccide il drago. Useremo questo spettacolo
per mostrare ai nativi un ritratto della nostra grandezza.
Yeardley morira'?
Non lo so, mio re. Ho visto solo che
sanguinava copiosamente.
Mio re, Kukupunkwuy non aveva capito
di dover chiedere il tuo permesso.
Quando sapro' la sorte di Yeardley,
se vivra', o se morira'
prendero' una decisione anche sulla tua di sorte,
Silas Sharrow.
Per il disonore
che arrechi al tuo re,
per aver compiuto quest'azione,
sarai punito.
Ha scritto una lettera, James,
che contiene il piano segreto di Maria e Pedro.
Sapevo
che ti piacevano gli ignanni.
Ed e' giustificabile per una donna cosi' ferita.
Ma rinunci a qualsiasi tipo di pieta'
quando brami gli agi della vita da porcilaia.
Ti avevo avvertito
di stare alla larga dalle malignita' di Jamestown,
ma invece ci sguazzi dentro.
Non credere di conoscermi
solo perche' mi hai vista ridere con Yeardley.
Mi hanno detto che hai saputo che Maria e Pedro
progettano di scappare su una nave.
Dimmi cosa contiene la lettera che hai scritto.
James Read,
George non e' l'unico santo in questa citta'.
Aspettami qui.
Devo confidare che mi leggerete quel che e' davvero scritto.
Voglio sapere quanto e' grande il vostro cuore.
E' una lettera per mia sorella che vive in Inghilterra.
"Mia carissima Elizabeth, mi faresti un grandissimo favore
se dessi rifugio a coloro che portano questo messaggio."
Devo continuare?
Magari puoi darlo a Pedro e Maria?
Wilmus Crabtree ha messo le sue mani sulla lettera di credito
che hai scritto al segretario Farlow.
La ritiene una prova della tua corruzione.
Pedro,
ad ogni uomo
e ad ogni donna qui,
gliel'ho chiesto.
Ognuno di loro
vuole che saliamo sulla nave.
Ti vogliono bene, Pedro.
Ti rispettano come non hanno mai rispettato nessuno.
Ascolterai i loro desideri?
Sogneranno di noi,
in un posto cosi' lontano,
e crederanno che e' possibile.
Maria.
Andremo in Inghilterra.
Attacca!
- Andiamo. - Colui che indossa il serpente piumato,
portera' caos nella vostra citta'.
Avanti!
Mastro Crabtree, credevo che magari foste malato.
Non vi siete presentato al nostro appuntamento a cena.
Perche' mai una donna cosi' meravigliosamente bella
vorrebbe conoscere intimamente uno come a Wilmus Crabtree?
Perche' forse ha percepito del fascino nel suo viso colpito dalla varicella
di cui nessun'altra donna si e' mai resa conto?
Vorrei solo conoscervi meglio.
Tutto qui.
Questa
e' la storia
dello splendore dell'Inghilterra!
Raccontate questo al vostro re.
E se
date riparo
all'uomo
che desidera uccidere il governatore della Virginia,
allora non ci
sara' mai pace tra noi.
Suggerite a Opechancanough
che fara' meglio a bandire
Silas Sharrow...
o saremo nemici per l'eternita'.
Venite.
Dai qua.
Ehi, dov'e' Pedro?
Vedrai quanto stima il suo padrone.
Dov'e' Pedro?
Devo premiare questo mio fedele servo.
Sara' lui ad alzare la bandiera.
Dov'e' Pedro?
Dovete tornare alla festa.
Il governatore sta cercando Pedro, perche' vuole che sia lui ad alzare la bandiera.
Vi trovera' se restate qui.
Uno dei marinai vi tradira' prima che la nave salpi.
Mi dispiace davvero tanto, Maria.
Tornero' da lui,
ma non mi pieghero' alla sconfitta.
Diro' cio' che penso
e lui mi ascoltera'.
Vedremo chi obbedira'.
Questo onore,
lo conferisco a te, mio magnifico servo.
Alzerai
l'emblema di san George,
cosi' che sventoli sopra di noi, per sempre.
Un simbolo
della missione dell'Inghilterra qui.
Issa la sacra bandiera, Pedro.
Non ti ho forse detto cosa fare, Pedro?
Pedro.
Volete premiarmi,
governatore?
C'e' solo una cosa che voglio.
- Alza la bandiera, Pedro! - Voglio restare qui.
Con Maria.
Alza la bandiera.
L'uomo che vi ha salvato la vita desidera solo una cosa.
Me la concederete?
Alza la bandiera,
e potrai restare
alla mia fattoria
con la tua donna.
Desidero ancora conoscervi meglio.
Non cerchero' di ingannarvi.
Sospetto, sufficientemente, di sapere perche' siete a Jamestown.
Temo, sufficientemente,
cio' che avete scoperto su di me da quando siete arrivato.
Saremo amici, signore,
io e voi.
Vorrei che mi conosceste meglio cosi' che possiate comprendere
la mia situazione, le mie ragioni,
la mia vera natura.
Come posso guadagnarmi la vostra fiducia,
Wilmus?
NEL PROSSIMO EPISODIO
Da oggi, chiameremo le cose col loro nome. Siamo i suoi schiavi.
Sono stato ferito in guerra, signore. Voi siete ferito dalla nascita.
Li' giace anche il nostro destino.
Il mio piu' grande desiderio e' destituire Yeardley completamente.
La famiglia viene prima di tutto per noi Sharrows.
Voglio che mio fratello torni alla nostra fattoria.
Mio padre beveva cosi'.
E la sua lingua era piu' crudele del diavolo stesso.
Ma l'ha pagata, e la pagherai anche tu, Meredith Rutter.
Lo giuro.